Looks like a job for your TIG welder if they bug you. I forget about "gluing" patches in mistakes all the time. Gouged a part on my Bridgeport cutting a slot with an 1/8" end mill, didn't lock the quill when making a pass. Fired up the AHP AlphaTIG and made the hole go away.
Bruce