Since it's not structural, you could have run a fusion weld with no filler along the inside edge. Just heat the interior corner until it melts and fuses, then chase it around the inner circle. Should take about 5 seconds. No raised bead, small weld, not much heat input. In other words, if you're going to grind it off, you don't need a big 1/4" fillet weld there.