Wash out the divots well with brake cleaner. Have a good scrape round inside them with a sharp point to remove any swarf. Overfill slightly with JB weld and leave to dry for 24 hours. A light file and stone and it will be fine. I did this on a 6" Jones & Shipman vise and it came out very well.
regards
regards