I'm saying that the two lower spindle bearings (41) the spacers (42, 43) the spindle (44) and the quill (46) all need to be evaluated.
From the runout data, the upper (small) end of the taper had little runout, so I would guess that the bend in the spindle is not far above top of the taper. I wouldn't expect the journals for the two bearings (38) to be damaged. In other words, I expect the spindle is bent between the top 41 and the lower 38. Maybe the spindle can be straightened to very close to factory. The spindle bearing (41) journals can be built up and reground. And of course, the taper reground.
I also expect, at least the lower quill bearing bore to be deformed. Both bores (for 41) need to be to size, cylindrical and concentric.
The preload spacers (42, 43) may well be damaged.
Setting the proper preload is a nontrivial process and best done by a real professional spindle builder.
All in all, I recommend sending it to a real professional spindle builder.