Bill, the larger handwheel is to increase resolution I take it? IMHO I would entertain a planetary gear train arrangement. Not so big and awkwardly offset. It would be in line with the existing feed screw and you could design in any ratio you want, like 2:1 or maybe even 10:1…Good Luck, Dave.