@mikey has a knack for explaining things. He's very patient with us beginners. If you follow his instructions for grinding the 3 tools (buried in the early part of this humongous thread), you, too, can make some tools. That's how you can start. It's not that hard, really. There is a document that Mikey wrote (in this thread) which tells you step by step what to do.
It really works.
I don't have a shop that has a lot of stuff, it's really quite minimal. I've never ground tooling before. But I read the document and thought, hey, I can
try that! (At that point, I didn't think I could actually do it.) In all seriousness, it's just you, a grinder and a piece of tool steel. You can try. The result might not be perfect, but that's ok. It could be ugly, it doesn't matter. It is a start, and an important step.
Then show us what you have.
@mikey and others can guide you and refine your technique. The journey to tool nirvana starts with a single step
. Not laughing at you, just my horrible allusion.