There's a lot of DIY left in 3D printing. It's still where a lot of the advances come from. (My other main forum right now,
Maker Forums, is where a bunch of 3D printing innovators ended up after Google pulled the plug on Google+; there were a lot of 3D printer aficionados there.) The way the "gateway drug" aspect worked for me was preparing to machine parts to rebuild a poor-quality 3D printer into a custom build... And, well, I got distracted by the machines and I haven't quite finished that rebuild, because I keep spending my time on the shop instead of finishing the rebuild.
Those are relatively low-quality prints, made on a cheap printer from a few years ago. The printer is similar in quality to what you can get today for $200. I almost feel bad to even send them to you as a waste of time, but it will be totally worth it either if you determine that the angles are right (or close; plastic can shrink non-linearly when it's printed), or if they are wrong in a way that highlights another mistake in my model.
There's a jog on the lower back side cut of the stainless tool that makes me worry that I might have a mistake in the trickiest bit of trig in the model:
(scea*sra*era*br == 0) ? wheel_t : ((-pivot_offset(scea=scea, sear=sear))+(tan(sra)*stock_w)+(tan(era)*stock_w)+(tan(br)*stock_w)/sin(scea) + wheel_e_r*4) * 2;
I swear I drew it all out on paper and it made sense there, but it it's actually correct the stainless tool should have a smooth cut all the way back. On the other hand, if the angles are all correct, then it's probably not worth tracking down.
Would an aluminum tool really have such a long thin nose as you see on that model? Do you have pictures of the aluminum cutting tool as described early in this thread, with 40⁰ back rake, 18⁰ side rake, 15⁰ relief side and end relief angles? You say "I have a tool ground exactly like this, with the same reasoning, and it will easily take a 0.25” deep cut on my 11” lathe." — I'd love to make sure I understand the shape so that I get the model right.
Thanks!