For the motor pulley with the wollered keyway would braze hold up the the use? I could weld but that will input a lot more heat and be harder to machine out. If I use braze I could just use a square file to clean up the key way. I know I could theoretically do the same with weld but it’s going to be a tight hole and suspect the weld is going to make a mess in the hole and be harder to file.
If welding is the route I need to take I was thinking about using the lathe carriage for slotting the keyway. I’ve never done that operation before though. It’s also kind of a long section to slot and feel like I might get some deflection on the hss blank.
Its hard to tell from the picture but the keyway is pretty bad and the shoulders are far from 90*
Edited to add reference picture to the pulley in question