So remember in your first couple posts where people said don't worry too much about the cost of the lathe because you will spend much more on tooling?
Pretty much everything is going to work like this, you can pick up a cheap set or individual what evers, (drill bits, taps, reamers, end mills, boring bars) you name it, or you buy very good quality at a higher, often much, much higher price. Taking a quick look at just one vendor HSS taps cost 4-5x as much as plain carbon steel from the same manufacturer. What materials you are going to be working with, and how much work you have for an item will play a huge part in what is acceptable.
When you are just getting started out you are going to want a lot of things because you are just starting out and you basically need everything. Where you choose to go cheap, and where you go all in really depends on A your budget, and B what you are going to be doing. If you expect a lot of work for your taps and dies, then go for a good set. If it is mostly just to have for an occasional project then maybe a place to save some money to put into tooling that will get a lot more use.