I made a pass-through ER-32 collet chuck for my Boxford VSL500. This lathe has an L00 spindle, with 1-3/8 bore and a Jarno #13 internal taper (I know most people find the L00 VSL's with MT 4-1/2 bores, but mine is definitely Jarno #13!)
The ER-32 collet and nut are on the right - they were purchased from Techniks and are excellent (around 0.0003 TIR). The chuck body is second from the right, Jarno #13 outer taper, ER-32 on the inside. Made this from a drop of 4130. Turned the tapers using the compound - the nice thing about a collet chuck is that you can start the part a little long and keep working the tapers until they fit well. If they don't, adjust and try again, the body just gets a few thousandths shorter
.
I ground the tapers using a Foredom handpiece mounted to the toolpost (one of several sub-projects that this collet chuck project spawned
) You can certainly get a functional holder by turning only, but I was trying to see how well I could do. The two little punch marks were aligned with the outer key on the L00 spindle and for visual alignment only. This is a big advantage if you make the collet holder on the same lathe you will be using it on - near 0 runout of the chuck itself, at least until you drop it, heat it up, or actually use the thing! I don't have hardening capabilities so this will probably wear as time goes on.
The chuck body is bored through about 7/8", so it will take anything an ER-32 can pass, and the drawbar tube is about 1-1/8 ID, so plenty big. I tapped the inside rear of the collet body to accept collet stops. There are three of these shown of various configurations.
The design was inspired by one I saw from Mark Frazier here a long time ago, someone who used to be an old-timer here. He has a lot of his projects in the member projects section, and does impeccable work vs. my hacking.