I would make a new platen from 1/4" thick steel. Make the base, weld the platen to it, then box the sides with flat plates welded to the platena and base. Then I would make the slot long enough to allow you to epoxy on a Pyroceram liner. A boxed structure should be solid enough.