That is fantastic!
I love to see old tech brought back to use.
I am still considering a DRO on
my 1916 Cincinnati mill almost as much for the old/new contrast as for the obvious value on a old, worn machine.
My advice: you do not need multiple new vises.
1) Find a great quality used vise with no fancy stuff (rotary table, tilt, etc.) and bolt it down near the middle of the table.
2) Then add a rotary table to one side, perhaps with a mount the same as your lathe spindle for 3-jaw and 4-jaw chucks,
3) leave some table space to the other side for bolting things down directly to the table.
4) maybe add a small 3-4" tilt, swivel vise for them odd-ball projects.
Please keep posting.
That is a beautiful piece of history you have!
-brino