I think 12L14 case hardens well enough. But it's a relatively low carbon alloy (14% IIRC), so it won't harden through.
Yes, I'm doing the heat treatment and hardness testing. All of these sockets have passed "inspection", so heat treatment is the fun part of the project. The recipe is 1600 oF for 1 hour, quench in medium oil (Parks AAA in this case), and draw at 825 oF for 2 hours. Then sand blast, another round of inspection, and black oxide. I have the Caswell kit which is just a dunk. Previously I've used the stuff from McMaster which is a paint-on gel. I think Mr Bar-Z uses that stuff on his mini squares.
View attachment 473614