All completely different animals. A combination chuck is a scroll chuck (comes in both 3J and 4J) and each jaw rides on a separate screw which allows adjustment same as an independent chuck. So a wide range of adjustment, the scroll repeats to around 0.002" and allows a wide adjustment range for out of round stock or irregular pieces. A Set-Tru style is a scroll chuck with a deeper back plate, there are typically 4 set screw on the chuck that are used to true up the chuck center. The range of adjustment is around 0.005" from center. It requires loosening the chuck slightly from the back plate, making the adjustment and then tightening, it is not really used to center stock but to center the jaws when clamping a precision pin. Scroll chucks will also have some degree of non-linearity in the scroll, so some variation depending on the diameter of the stock you are holding. Weight wise, a combination chuck is the heaviest an 8" with back plate is around 85 lbs, a set-tru scroll around 65 lbs with back plate and a 4J direct mount independent around 50 lbs (depends on if it is forged steel or semi-steel).
If there is an inventory issue with Bison then I would check the forged steel 4J independent in a TMX, they are very close in quality and design.