I have a pond pump that lifts/pressurises the coolant. I'm thinking there is enough pressure to push through the 11 micron filter. If not, I'll go to a more open system. I'm trying to filter out as much as possible.
I get that you have a pump but doesn't the pump suck from the tank pressurize the line that sprays to the table then it's all gravity back to tank. If so you will not have pressure going back to tank it relies on gravity to feed tank. Which you would be restricting back to tank with the filters you link. Now if you sucked from your table and pressurized back to tank it would work. Remember you not gonna have enough HEAD pressure coming from table to push the fluid fast enough through that filter back to tank. They use a cheese cloth to strain paint before spraying cars it'll collect everything a grinder puts out.