Okay, now we're getting somewhere. The vial shows the bubble moves to opposite sides when you flip it. That means the leveling table is level and the level itself is off calibration. So, don't mess with the table and focus on adjusting the level adjusters from this point.
It is hard to know how much the level is off because the bubble is pegged so you'll have to move in stages. Orient the level so the front of it is facing you. That is, the cross vial is on your left and the printed specs are on the right. This will be the only position the level will be in when you make adjustments, okay? We'll call this the FRONT.
I cannot tell where the bubble is when the level is oriented as above but say it is moved all the way over to the left. This means the left side of the level is high. Adjust the screws inside the level to lower the left side (or raise the right) of the vial. Make an adjustment and set it back on the leveling table and see where the bubble ends up. If it is still pegged to the left, keep going until the bubble is no longer pegged. When this happens, you are very close so slow down. Take pics with the level facing front and with it flipped 180 degrees. Then we can decide how much you need to adjust it to bring the bubble into the center.
We are making progress, Mike, so stay with me.