As NortonDommi noted we always referred to them as "drive screws". McMaster Carr refers to them as "screw nails"They are 'Drive Screws' or that is what I know them as, they have a helical threaded shank. Most are RH . A pair of nail pullers pliers with a notch in the blades to grip the head are useful. use an old wood chisel with a shallow grind or bit of hacksaw blade ground on one side to lift the plate by getting between plate and case then switch to the pliers as soon as there is movement and wind out. Here is a link if you need any. https://www.hansonrivet.com/rivets/drive-screws/
They're primarily used to secure name plates, and other instruction plates to metal and plastic surfaces. I would also concur with his method of removal. I've removed dozens of name plates without damage by using either a sharp hollow ground chisel. Don't try to shear off the head. Just get under it enough to lift it. Once it starts to lift it will unscrew slightly and can be grabbed with a pair of pliers. If you're extremely careful they can be reused.