Michael,
The cost of production here will be ridiculously low... see this post for my costs on 3D gear making:
https://www.hobby-machinist.com/threads/erichs-benchtop-gear-hobber-project.101649/post-997049
Fusion-360 has a gear generator where I just need to input the specs and out pops the model file.
The printer is sitting here waiting for a job, and I have spools of filament that I buy when they have a good sale.
All your gears will cost less than a cup of coffee.
I currently have no idea about shipping cost to you, however the weight will be very low, no insurance required because it would only cost a couple dollars to replace them. I wonder if it would be cheaper to send them one at a time in envelopes, rather than one larger "package". I will look into it; a stop at the post office should give me some guidance.
Besides, I'd like help out and see your project continue.
This is really a learning exercise for both of us on materials and suitability of 3D printer plastic gears for the purpose.
You would be on the hook for some honest feedback about accuracy, usability, wear, etc.
Brian