Cutting upside down with the spindle in reverse while feeding towards the tailstock definitely works to cut right hand threads. In these pictures the top tool is set up to cut Joe Pi style. It also shows the Mitsubishi tool number of inserts for the tool.