As you mentioned earlier, the preload on tapered roller bearings is commonly set by measuring torque.
The question is, how much torque for your bearings?
Try searching "what preload torque for XXXXXXX (your bearing number(s))?".
If you identify the make/model of your machine, maybe someone with previous experience will step up.