BiggerNoise,
Perhaps all you need for tool holding is a Sherline Two-Position Rocker Tool Post, sku 7603. I holds a 1/4" tool on one side, and 3/8" tool on the other side.
Someone ground a good set of HSS tools for me. The tools are 3/8" size.
I have an Aloris MA tool post and three holders (MA-SET). I purchased the set during a 20% off sale that Aloris had during the COVID pandemic shudown. In the long term I might be better off having it, but in the short term it added to the learning curve/cliff, added to the things to do (make/modify a t-post), and increased my number of options. Here is a example of how the tool post added options: Each regular holder (MA-3) can hold two tools in any combination of the 1/4", 5/16", and 3/8" sizes -- if the tools are short (half-length). Otherwise, each regular holder can hold one tool.
My Sherline Lathe Tool Height Gauge is too short on my lathe. After setting tool height using it, facing a piece leaves a cylidrical pip at the center.
Karl A