Well, as stated earlier, you don't need both 3AT and 3C. They are not interchangeable but they have the same capabilities and limitations. If you just want the collets to hold milling cutters, probably the cheapest option is 3MT collets and a 3/8-16 Draw bar. So what do you need to be able to do?