I don’t see any description. What inserts do these take?
I generally don't like sets of things, but the one MrWhoopee recommended would be a good start (same thing for the threading tool he recommended).
As far as inserts go, do you know what size your current boring bar uses? CCMT inserts come in three sizes...1/4, 3/8" and 1/2" inscribed circle. The common ANSI sizes are 21.50, 21.51 and 21.52 for 1/4", 32.50, 32.51, 32.52 for 3/8", and 431, 432, 433 for 1/2". Using ISO numbers you'd have 060202, 060204 and 060208 for 1/4", 09T302, 09T304 and 09T308 for 3/8", 120404, 120408, and 120412 for 1/2".
For aluminum many people like CCGT or CCGX inserts which work in the same tools as CCMT. A fun fact is that these also work really well for shallow cuts on steel, and on alloy steels that are hard.
Someone mentioned using negative rake inserts and that could be an option, but without knowing your lathe it's a bit of a guess since negative rake inserts work best on larger, more rigid machines.