The summary may be, zinc plating is better than nothing, zinc dichromate is better than regular zinc (probably by about an order of magnitude in standardized tests) but because it’s better and we can’t keep people from licking their fasteners, it was outlawed. California has outlawed galvanized steel in some applications, but that’s a tangent. End of day, keep going and paint afterward.