Very interesting, first time I've heard adjustable TIR chucks being quicker to adjust than a 4 jaw. I'm quicker adjusting the 4 jaw. I guess it might come down to what your more familiar with.
Another first time I've heard to back out the adjustment screws after dialing in. I prefer to leave them all tight cause if you leave them loose, it's easier for the chuck to get knocked out of round on heavy and/or interrupted cuts or a bump. But I don't use my Set-Tru function often to dial in every part. I dial it in for the lowest TIR so it has great repeatability on parts that are machined (which is why I don't use collets much in the lathe). I use my 4 jaw when I need to dial in a part for best accuracy.
As said the Bison 6.3" & 8" Set-Trus don't have the adjustment screws on 90° (not sure about the larger ones), like an X pattern. But my 5" Bison 6-jaw Set-Tru did have them at 90°. The placement has to do with the amount of pinions, the size out the adjustment screws, & the length of the chuck. The Bison Set-Trus that have large adjustment screws (M18), aren't clocked at 90deg, & have 3 pinions. The PB Set-Rites (up to 12") have 1 pinion & the adjusment screws are at 90°, I have no idea what size they use for the adjusment screws. The 6.5" (yes, 165mm, odd size) chuck on my super spacer has 3 pinions & the adjustment screws are at 90° but the set screws are much smaller than my Bison, like M8 or M10, I forget. I'd rather have them at 90° but it doesn't bother me as I'm used to the X placement now.
But one of the main differences between the Bison & PB adjustable chucks are that the PB Set-Rites are longer than the Bison Set-Trus. A 6.3" Bison is 2.677" long, a 6.3" PB Set-Rite is 2.88" long which gives more room for the adjustment screws to be placed at 90°. That's why the PBs weigh more than the Bisons. Although I don't like the additional hang out I'd still take a PB Set-Rite over the other common brands anytime. IIRC PB's Set-Rite design is Buck's old design, forget where I read that though.
I finally recently replaced my stock 3-jaw chuck (my least used chuck) with an inexpensive TMX semi-steel 6.3" Set-Tru. Figured it would just be a China copy of the Bison. Boy was I wrong & I sent that crap back the day after I received it. I went with the TMX cause it had 3 pinions which I prefer over 1 pinion. It had the adjustment screws off 90°. So now I have on the way a Fuerda (Gator) semi-steel adjustable but has only 1 pinion (their forged body version has 3 pinions). I believe the adjustment screws are at 90° but I'm not sure, I'll know later this week. I'm pretty happy with their 4-jaw, I should have went with Fuerda to begin with as my gut feeling told me to.