Really comes down to what you want to make at the end of the day and how much you will be using it. My understanding is that the the used Tormach market, they sell very quickly with very little depreciation. On CNC, you would need some form of chip evacuation and coolant system to achieve the speed and finish. Otherwise you will just be regrinding chips and probably burning up the end mills. You do not want to be poking around the cuter head when it is moving. This dictates a more dedicated enclosure and space. I have used a Bridgeport style CNC in manual, and it works just fine, but either you are going to be spending a lot more or have an older used CNC mill that may no longer be supported, nor interface with software.
If you where to go with a 833 or 835, you would be at a much lower entry cost level. If you got the CNC bug at a later point you could get a smaller benchtop mill to convert, or concider the entry level Tormach.