Feeds and speeds, the great mysteries of machining. I am no expert here, barely even a novice. If you have a chart, by all means use it as a guideline, but also watch the chips and pay attention to the machine. You will get more noise and vibration if you are exceeding your machine capabilities. I leave the chip brush on the top of the head and if it really starts dancing around I am getting close to excessive. I also watch the chips, on a cut like you are doing they will come off looking like straight slivers. You dont want big chunks, rather just slivers. Yours look pretty good by my experience, which is minimal as I stated earlier. Also on aluminum the 2 flute cutter will often work better because the teeth will need a little more time to clear as opposed to harder metals.
Another thing I use, especially on steel is you want the chips to come off in fair little chunks but not dust, as then the feed is slow. I gauge steel by cutting fast and deep enough to start the lube smoking, but the chips should not be coming off blue.
Like anything else, the more you use it the better you get. Keep learning and don't spin the tool too fast and burn up the cutting edge. I have learned to default to slower and speed up as needed.
Just my .02 as another novice machinist in larvae stage, as it were.