All of my feeler gauges came from NAPA, MAC or SnapOn. Between 30 -50 years old. Just went and measured some. All were within 2 tenths plus or minus of stamped size. I use an old .010 feeler gauge for endmills, drill points etc. It reads .0101 in several places. The center of the bent leaf read .0107. I think it's from constant rocker arms hammering on it leaving scratches and nicks.
As far as being accurate. I use two methods. If in question, I mic the gauge or item. I then use it for reference. If I want more accuracy, I check out the B&S or Starrett mics with the Jo blocks at the shop temperature. Maybe 50 in the winter and 80 in the summer. Once I see the reading, I then use that for all the pieces that mate. I have not ran into any pistons, bores or press fits that require better than .0005 accuracy, but that is me.
You might to take a mic and contact a local tool truck. They will probably let you mic the leaves before you buy. They deal with stranger requests from mechanics all the time.