No offense, but I really think you should reassess the viability of this project. Given the parameters, especially of wanting to use the existing juicer housing, really limits your options for speed control to electronic means only.
As others have pointed pointed out, reducing the speed of this motor will also greatly reduce the torque and make the motor run hotter. The fan also running slower will exacerbate this. Even routers reduced to 6000 rpm run much hotter than they do at full rpm. Read the instructions for most variable speed drills and they tell you if running at reduced rpm's for extended periods to periodically run the drill unloaded at full speed to let the fan cool it down.
The juicer was also designed for very intermittent duty, like 30 seconds per day. If I understand your intended use, it is for a production application where it will be running more than that 30 seconds per day. I understand and greatly subscribe to the d.i.y. aspect of projects, but unless you are using components suitable for your application it will be a frustrating endeavor.