It looks to me like the left end is smaller, small enough for the nut to slip over. The nut hides the step change in diameters, and the threads are cut to the same pitch to disguise the different diameters.
The camera angle is the real trick...you expect things in the distance to be smaller, so angling the bolt further camouflages the diameter change.
And no, I didn't peek or look it up.
It looks to me like the left end is smaller, small enough for the nut to slip over. The nut hides the step change in diameters, and the threads are cut to the same pitch to disguise the different diameters.
The camera angle is the real trick...you expect things in the distance to be smaller, so angling the bolt further camouflages the diameter change.
And no, I didn't peek or look it up.
Don't suppose that heating the nut would give you enough expansion to slide it over the end?
Additionally, that wouldn't be done on the lathe....
Im going to post photos of what I did tomorrow. I had to make another as a demo, I can't get this one apart!
-Cody