Are you running the ESS on a dedicated 5v power supply?
For your finishes to degrade after changing the electronics suggests a problem with the settings or possibly electrical interference. I will see if I can get screen captures of my ESS configuration for comparison.
Yes, I have a dedicated 5vdc power supply to the ESS.
Here's a picture of a steel part I made before the electronics changeout. Notice the very smooth machined edge.
A picture of the pocket in my test piece. Notice the faceted finish.
This is the part I made last week that prompted this thread. The exterior profile surface finish is "ugly".