Be very careful with t-nuts that don't fit the slots. It is possible to pull them through the table. Hopefully the t-nut will fail before the table. I have some special t-nuts that have 3/8 holes, but the t-nuts fit the t-slots properly. Making t-nuts that fit your t-slots is a good project for your mill. I make them in a 6 inch or so long bar then just cut them apart. I just use mild steel.
McMaster also sells t-nuts in a number of different sizes. http://www.mcmaster.com/#machine-table-t-slot-nuts/=wzgxxl
McMaster also sells t-nuts in a number of different sizes. http://www.mcmaster.com/#machine-table-t-slot-nuts/=wzgxxl