Yes paint thinner is pretty much the same as mineral spirits. Letting it soak shouldn’t be a problem. Unless there’s something I don’t know about modern, “green” paint thinner?
Edit: I looked at an SDS for a California-approved paint thinner and it would be fine. Mostly acetone, with some mineral spirits.