The finished piece dovetail is 16" long, but there is still meat out on the ends for hold down bolts. The mill has a 9" travel, so I'm still exceeding it. I think I know how to do this, and I'll give it a shot.
I won't use the dovetail cutter until I've hogged out everything I can. It's going to be a lot of machining, because the little thing won't handle deep cuts. I know this is going to take a long time to do, but I haven't seen the part come up on eBay, and I've been watching for a while. It's the last part I need for the taper attachment.