Hey Brino,
I would use about 15 degrees of both side and end relief, boost side rake to about 20 degrees and back rake to 35 degrees. This is similar to but more aggressive than angles for aluminum. The larger relief and side rake angles will create a narrower included angle at the cutting edge so penetration is enhanced and reduces cutting forces that can push the material away from the cutting edge; this aids in holding tighter tolerances. The increased side rake greatly improves chip flow out of the cut, which reduces cutting temperatures. The increased back rake focuses the cutting forces at the very tip of the tool to enhance the finish on the easily gouged Delrin while helping to flow the chips out of the cut. Anything that improves chip clearance will improve results with Delrin because much of the heat of the cut is ejected with the chip. I prefer a 1/32" nose radius. While this may seem large for thin work, the geometry of the tool above will negate much of the effect of the radius on cutting forces and will produce a cleaner finish.
Most materials will allow us to increase speed and reduce feed to get a nicer finish. Do that with Delrin and it tends to leave tiny spirals in the material and dulls the finish due to increased heat at the point of the cut. Better, and more accurate, to keep speeds on the low side and feed smoothly and fairly fast. I normally turn Delrin at about 500 RPM and feed manually to get the finish I want. You also do not want to take too light a depth of cut, even when finishing, as this increases cutting forces at the tip. I normally rough until I'm about 0.02" away from final size and dial in the final finishing cut from there.
Hope that clarifies my earlier remarks.