There is a possibility that it is a "machine screw" size. The largest I have ever heard of is a Nr14-24. That being 0.060" plus the number of the screw times .013. A fuzz smaller than 1/4", about the size of M6X1. A Nr17 would be 0.281, an odd size to have 8 TPI. But nevertheless, a possible answer. Dating that far back, machine screws had a wide selection of sizes. During my military time in the late '60s/early '70s, I was attached to an older (WW2 era) ship. Storing odd parts in "tin cans" was a common practice in the "old days".
.