Would it not be better to measure the sockets? The fit of the original keys that came with my lathe were on the loose side. I would not use them as a model when making a new wrench.I have a key that is about .332" or 8.4mm. What is the nominal dimension of this key? It falls between 5/16 and 3/8". Is it a metric 8.5? I have not seen that.
Robert