I have to agree with most of the above comments. A milling attachment is no substitute for a real mill, but some of us have restrictions, mine is space. I already had to compromise with a short bed lathe. I had to settle for only 16"between centers on a 12" swing, so pretty short it also meant I couldn't have a gap.
If I had the space I would love to have a bridgeport or clone thereof. but I simply don't have the space. So I'm making a vertical spindle milling attachment for the lathe. I already do some horizontal milling, either clamping small items to the toolpost, or for larger items remove the toolpost and clamp them to the cross slide. and running various cutters in the headstock, I have some MT3 arbors with draw bar, and a MT3 to 5 sleave, It works quite well and I'm happy with the depth of cut and feed rates that I can get.
I'm always careful to not climb mill, I have never liked the practice anyway, I have seen too many machines damaged, and only rarely use for a fine finish cut if needed.
Sure a real mill would be better, but like I said " no room".