I repaired a set of half nuts for a lathe of mine (an older South Bend 10") by setting up the half nuts in the position they occupy when closed, bored them out about 1/8" on a side, facing the ends off a similar amount, then made a new nut with flanges on the ends to fit snugly in the half nuts, split the bushing and secured the halves in the nut casting with a rolpin through each end of the flanges. The threaded portions were beveled along their length to facilitate clearence when open and ease of closing. This is a very good fixif there is sufficient metal in the casting to allow the oversize boring required.