In your 4th photo, we can't see the ledge on the bottom of the stop body that the clamp plate is supposed to touch. Usually, or at least on the two that I have for my Atlas (single and six-way), the clamp plate will have a toe and a heel machined on it that contacts the bottom of the way well away from the edge and contacts the ledge under the stop body.away from the edge. Like a small piece of flat bar glued to the ends of the clamp with the clamp thinner in the middle.