I have two Irwin tap wrenches. They have large knurled barrels and use floating jaws rather than the spring collet typically found in tap wrenches. They tighten easily and don't slip. They can be driven with the T handle, a 1" hex socket or hex die holder, or a 3/8" square drive wrench.
The small wrench will hold a M1.25 -25 tap (my smallest tap) and the large wrench will hold a 9/16" tap.
The Irwin product numbers are 4935052 and 4935053 for the small and large wrench, respectively. I picked up the pair for under $30 at a local DIY. They are available at Grainger and Zoro and elsewhere online. For some reason, Irwin doesn't show them on their website though.