My last set of pictures, maybe it will help someone else who finds themselves in this position.According to the following, it looks to me like the Komet indexable drills take an insert that is not a standard ANSI or ISO standard. The trigon versions are designated "WOHX" and the "O" and "X" designations are all "Special" meaning they are specific to the manufacturer.
This is the larger of the inserts: