CNCFusion does not seem to be that conversational. I emailed them yesterday asking what model # coupling they were using and what current lead time looks like but have yet to get a response. They don't list a phone number.
I did think about boring out the coupling, but I'd rather just purchase the size I need if possible. For all I know the inside bore of the coupling has nice machining to enhance it's grip on the shaft. I haven't seen one so I don't know.
I'm just speculating since I have not seen the Fusion kit installed, but I would think that the distance between the motor shaft and the screw would be more or less fixed, determined by the length of the screw, motor shaft, and the thickness of the motor mount. I would guess that the screw position is pretty much fixed, and the only easy way to increase the motor shaft to screw distance would be to cut the motor shaft, or make a new mount, or add spacers, etc., or decrease the spacing by machining the mount. Hmm..., come to think about it, I hadn't thought that various motors may come with different length shafts.
As long as I meet the spacing requirements of the coupling, it fits the shafts and doesn't bind against anything I would think it would work. Aside from getting a zero backlash coupling, simply connecting the motor to the screw can't be that big of a deal, can it? (, said Mark, all the while realizing he might be laboring under a delusion).