All tool grinding angles are respect to the work, nothing else. So depending on how you hold the tool, you have to compensate as needed. Since there are so many holders, with different angles, the only way it could be specified is in relation to the workpiece. No other way.