Not a bad idea to get a cheap "general use" carbon steel tap and die set from McMaster Carr, I got them in both metric and standard. They seem to have the best price on low end taps sets. I find it is handy to have a cheap set of taps, I'm not going to dump good money on an expensive tap just to make a few holes. They are also really good to have around for when you are making fixtures or taping the castings on your machines. On harder materials, drill for 60% thread and you will never break one, and never be able to tell the difference in thread strength. I like to save my good taps for stuff that is important.
I usually get my good taps from MSC when they go on sale. I like 4 flute HSS sets that include plug, taper, and bottoming. I order the ones I need before I start a project. I usually have a good idea what projects will be upcoming for a few months, so I just keep them in my basket and order when I get a good coupon.
I do not care for spiral point (gun) taps. They are really meant for through holes, and can be a pain on blind holes. Spiral flute taps are really nice, but I don't find the threads are any better than 4 flute taps, so not worth the extra cost. I power tap with 4 flute with no problems on the lathe, mill, or cordless drill. Spiral flute taps do use less power, so they are better for holes over 3/8".
To re-iterate what the others have said, you start with a taper tap, and bottom with a bottoming tap. Use the plug tap for blind holes that do not need bottoming or through holes.
Dies are really handy to have for cleaning up single pointed threads when you didn't support the work properly, or finishing off a thread that didn't get cut deep enough. I cut most threads under 3/8" with a die anyway. Single point is best for larger threads.