I have certainly used the "commercial" strap wrench I have with the rubber strap (like the first picture) for that.
The rubber grabs the chuck very well.
-brino
Actually I was thinking of using a leather belt wrapped around the pulley for a stuck chuck.