This just showed up on the local CL. $799 OBO
https://sfbay.craigslist.org/eby/tls/d/lathe-mill-prazi/6737417501.html
https://sfbay.craigslist.org/eby/tls/d/lathe-mill-prazi/6737417501.html
I looked up the layout on your boat. Nice boat. Where are you planning on placing the lathe?
View attachment 278803
I lived aboard my Gulfstar 37 for 10 years with 7 years in Mexico. Dealing with leaks, condensation and the inevitable saltwater corrosion was a constant battle. What are your plans for dealing with saltwater corrosion? These small lathes are not made out of stainless steel or bronze and will rust/corrode quickly in a saltwater marine environment. Do you have a generator on board and is it big enough run the lathe? Does the generator put out a proper power wave so as to not damage the motor on the lathe? What are your plans to confine the chips and the lubricants/cutting fluids so that they don't migrate all over the boat? These are just issues that came to mind as I read through the thread. I am sure that there will be others that rear their ugly head as you progress with this project. Buying the lathe and tooling is the easy part of your project. Interrogating it into the boat will be the hard part. I look forward to following your progress.
My only advise is go as large as you can on the lathe and the mill. Separate machines are better then lathe adaptors to mill .