I have the pendant that came with the PM940M-CNC. It is like the one in the picture of the mill posted above. Model is JAMEN-OP100
Starting to think it may not even be worth trying to get it to work.
I recall several posts about the Jamen pendant. Most everyone discarded the Jamen and bought another one.
Tom S.