This may sound strange but I had good luck polishing similar badges on my south bend, Burke Millrite, and DoAll bandsaw using Flitz metal polish. The original paint was still on them, just oxidized and dirty. You may want to try it on something less obvious at first.