Try this before making all sorts of indicator holders for the lathe.

[Parlo]

There are lots of ways to set an indicator on a lathe. This is by far the easiest you will see, without using anything else apart from an indicator.